Ventas minoristas de EE.UU. se estancan inesperadamente en diciembre y encienden alertas sobre el consumo