Bank of England cuts rates, sees gradual reductions ahead as Labour budget boosts inflation forecast