Stocks tumble as traders cast doubt over 2025 rate cuts